Aviso de confidencialidad del correo electrónico
Este aviso aplica a todo mensaje enviado desde una dirección @smarthealthplugins.com.
1. Información confidencial y de propiedad exclusiva
Los mensajes de Smart Health Plug-Ins, LLC (SHPI) y sus anejos son confidenciales y pertenecen a SHPI o a sus clientes. Pueden incluir información comercial, financiera, regulatoria u operacional que no es pública.
2. Información de salud protegida
Como socio de negocios de planes médicos, proveedores y otras entidades de salud, SHPI puede manejar información de salud protegida (PHI). Esa información está sujeta a HIPAA, a los acuerdos de socio de negocios (BAA) correspondientes y a las leyes de Puerto Rico aplicables, y solo se usa para los servicios contratados.
3. Uso permitido
El mensaje es solo para el destinatario indicado. Cualquier otra revisión, divulgación, distribución o uso está prohibido.
4. Si lo recibió por error
- Avise de inmediato al remitente.
- Borre el mensaje y sus anejos, incluidas las copias impresas o guardadas.
- No lo comparta con nadie más.
5. No constituye asesoría
El contenido de un correo no constituye asesoría legal, contable, clínica ni regulatoria, salvo que forme parte de un acuerdo de servicios firmado con SHPI. Antes de actuar sobre la información, consulte con su asesor profesional.
6. Seguridad del correo electrónico
No se puede garantizar que el correo electrónico sea seguro, esté libre de errores o de virus. Quien lo envía o lo abre acepta ese riesgo. No nos envíe información sensible por correo sin cifrar; pídanos un medio seguro.
7. Privacidad
Si tiene preguntas sobre nuestra Política de Privacidad, escríbanos a compliance@smarthealthplugins.com.
Contacto
1302 Ashford Avenue
San Juan, PR 00907
Email Confidentiality Notice
This notice applies to every message sent from an @smarthealthplugins.com address.
1. Confidential and proprietary information
Messages from Smart Health Plug-Ins, LLC (SHPI) and their attachments are confidential and belong to SHPI or its clients. They may include non-public business, financial, regulatory or operational information.
2. Protected health information
As a business associate of health plans, providers and other health care entities, SHPI may handle protected health information (PHI). Such information is subject to HIPAA, the applicable business associate agreements (BAA) and Puerto Rico law, and is used only for the contracted services.
3. Permitted use
The message is intended only for the named recipient. Any other review, disclosure, distribution or use is prohibited.
4. If you received it in error
- Notify the sender immediately.
- Delete the message and its attachments, including printed or saved copies.
- Do not share it with anyone else.
5. Not professional advice
Email content is not legal, accounting, clinical or regulatory advice unless it is part of a signed services agreement with SHPI. Consult your professional advisor before acting on it.
6. Email security
Email cannot be guaranteed to be secure, error-free or virus-free; senders and recipients accept that risk. Do not send us sensitive information by unencrypted email; ask us for a secure method.
7. Privacy
If you have any questions regarding our Privacy Policy, please contact us at compliance@smarthealthplugins.com.
Contact
1302 Ashford Avenue
San Juan, PR 00907